TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 3 de la Ley de Servicios de la Sociedad de la Información de Estonia, en la Directiva 2000/31/CE del Parlamento Europeo y del Consejo sobre el comercio electrónico, así como del Reglamento General de Protección de Datos (UE) 2016/679 (RGPD), se informa a los usuarios que el presente sitio web www.coobook.me (en adelante, “el Sitio Web” o “la Plataforma”) es titularidad de la entidad mercantil cuyas características se detallan a continuación:

• Denominación legal completa: Project Kimiary OÜ
• Número de registro mercantil (Estonia): 17198360
• Organismo registral competente: Centro de Registro de Empresas y Notarías de Estonia (Estonian Centre of Registers and Information Systems)
• Dirección fiscal y administrativa:
  Pärnu mnt 139b, 11317, Tallinn, Estonia
• Código de actividad económica (EMTAK): 63101 — Data processing, hosting and related activities
• Fecha de constitución legal: 17 de marzo de 2024
• Correo electrónico de contacto oficial: info@coobook.me

Asimismo, en cumplimiento de la legislación local que regula el uso de la e-Residency, y con el fin de garantizar una dirección legal válida dentro del territorio estonio, Project Kimiary OÜ cuenta con un representante legal autorizado en Estonia:

• Representante legal en Estonia: TuneUp OÜ
• Licencia vigente hasta: 17 de marzo de 2026

El dominio www.coobook.me está debidamente registrado y asociado a la presente entidad, la cual es responsable de su mantenimiento, seguridad, contenidos, desarrollo tecnológico y prestación de servicios, incluyendo el acceso a herramientas digitales basadas en blockchain y sistemas de protección avanzada de contenido digital.

El presente documento establece las condiciones jurídicas de acceso y uso del Sitio Web. La navegación en el mismo confiere la condición de Usuario e implica la aceptación plena y sin reservas de todas y cada una de las disposiciones contenidas en los presentes Términos y Condiciones, así como del Aviso Legal y de la Política de Privacidad, documentos que se encuentran accesibles en todo momento y forman parte integrante del marco contractual ofrecido por la Plataforma.

La empresa podrá ejercer todos los derechos legales que le confiere la legislación estonia y europea en caso de uso indebido del Sitio Web, su tecnología o los contenidos protegidos que aquí se alojan, incluyendo pero no limitándose a, la interposición de acciones judiciales, bloqueo de cuentas, suspensión de accesos y denuncia ante las autoridades competentes.

El acceso, navegación y uso del sitio web www.coobook.me (en adelante, “el Sitio Web” o “la Plataforma”), así como la utilización de cualquiera de los servicios ofrecidos a través del mismo, confiere la condición de Usuario, e implica la aceptación plena, expresa y sin reservas de los presentes Términos y Condiciones en la versión publicada y vigente en el momento en que el Usuario acceda al sitio.

Esta aceptación se entenderá producida en los siguientes casos:

• Cuando el Usuario accede y navega por cualquier sección del Sitio Web.
• Cuando realiza cualquier tipo de registro mediante los formularios habilitados.
• Cuando acepta de forma expresa la casilla de consentimiento al iniciar el proceso de compra de productos o bonos digitales.
• Cuando hace uso de funcionalidades protegidas por clave, certificado digital, o sistemas de verificación propios de la Plataforma.

El Usuario se obliga a leer detenidamente los presentes Términos y Condiciones antes de utilizar el Sitio Web, ya que el uso de este implica su vinculación legal, contractual y operativa con el titular de la Plataforma, Project Kimiary OÜ, con independencia del tipo de relación (consumidor, inversor, lector, colaborador o tercero visitante).

En caso de no aceptar los presentes Términos y Condiciones, el Usuario deberá abstenerse de utilizar el Sitio Web, cerrar su sesión, y eliminar cualquier información almacenada en su navegador o sistema, siendo su responsabilidad no continuar con la navegación ni con el uso de servicios interactivos.

CooBook se reserva el derecho a modificar, actualizar o eliminar unilateralmente los presentes Términos en cualquier momento, en cumplimiento de lo dispuesto en la Directiva Europea sobre servicios digitales, sin que dicha modificación requiera notificación previa individual, aunque podrá comunicarse mediante avisos visibles en la Plataforma.

Será responsabilidad exclusiva del Usuario revisar periódicamente estos Términos y Condiciones, que estarán siempre disponibles en el sitio web en su versión más actualizada, indicando la fecha de última revisión en la parte superior del documento.

El uso continuado del Sitio Web tras la introducción de cualquier modificación implicará la aceptación implícita y automática de los nuevos Términos por parte del Usuario.

El presente Sitio Web, accesible a través del dominio www.coobook.me, tiene por objeto proporcionar a los Usuarios una plataforma digital multifuncional, gestionada y desarrollada por la entidad Project Kimiary OÜ, mediante la cual se ofrecen servicios literarios, educativos, tecnológicos y financieros a través de un entorno seguro, innovador y conforme a las disposiciones legales vigentes en Estonia y en el marco jurídico de la Unión Europea.

De forma específica, la Plataforma tiene como finalidad:

1. Ofrecer acceso a una biblioteca digital protegida, compuesta por libros y documentos literarios o educativos, clasificados y gestionados a través de sistemas de inteligencia artificial y tecnología blockchain.
2. Garantizar la distribución segura de contenido digital mediante herramientas de protección avanzada contra copia, descarga, impresión o distribución no autorizada, en cumplimiento de las leyes de propiedad intelectual y derechos de autor aplicables.
3. Facilitar la inversión en activos digitales no remunerados denominados “Bonos CooBook”, dirigidos a usuarios que deseen apoyar el desarrollo del ecosistema CooBook a cambio de beneficios futuros y recompensas dentro de la propia plataforma.
4. Integrar mecanismos tecnológicos de trazabilidad y verificación, mediante el uso de la Kimiary Smart Chain, una blockchain interna diseñada para registrar, validar y auditar cada interacción sensible (compra, registro, acceso, bloqueo, entre otros), asegurando la transparencia, inmutabilidad y legalidad de los procesos internos.
5. Proveer información pública institucional, técnica y legal, relativa al equipo promotor, fases del proyecto, condiciones de uso, protección de datos y políticas internas.
6. Ofrecer un canal de contacto seguro y directo con el equipo de administración, para resolver dudas, atender solicitudes técnicas o gestionar propuestas comerciales.

La utilización de este Sitio Web por parte del Usuario no confiere en ningún caso derecho de propiedad sobre los contenidos, servicios, herramientas o tecnologías empleadas, y está condicionada al cumplimiento riguroso de los presentes Términos y Condiciones, así como de las demás normativas vigentes.

CooBook se reserva el derecho de ampliar, limitar, modificar o eliminar cualquiera de los servicios descritos anteriormente en función del desarrollo del proyecto, la evolución tecnológica, las estrategias internas o los requerimientos legales derivados de la normativa aplicable.

El acceso y uso del sitio web www.coobook.me (en adelante, el “Sitio Web” o la “Plataforma”) está sujeto a las condiciones establecidas en este documento, así como a todas las disposiciones legales aplicables en el territorio de Estonia y de la Unión Europea.

4.1. Acceso general

El acceso a la Plataforma tiene carácter libre y gratuito para todos los usuarios, sin perjuicio de que determinadas funcionalidades puedan estar sujetas a registro previo, verificación de identidad, aceptación expresa de condiciones particulares, o a la compra de productos o servicios digitales.

Project Kimiary OÜ se reserva el derecho a restringir, suspender o cancelar el acceso a determinadas partes del Sitio Web o a su totalidad en caso de mantenimiento técnico, actualizaciones, reorganización interna, vulneraciones de seguridad o infracciones contractuales por parte del Usuario.

4.2. Uso responsable y legal

El Usuario se compromete a utilizar el Sitio Web, sus contenidos, funcionalidades y herramientas de forma:

• Lícita y conforme a la legislación vigente, la moral, el orden público y los presentes Términos y Condiciones.
• Responsable, evitando cualquier uso que pudiera dañar, inutilizar o deteriorar parcial o totalmente el Sitio Web o impedir su normal funcionamiento.
• Respetuosa con los derechos de terceros, incluidos otros usuarios, autores, desarrolladores, entidades asociadas y proveedores de tecnología.

4.3. Prohibiciones expresas

Queda expresamente prohibido al Usuario:

• Utilizar la Plataforma con fines fraudulentos, ilícitos, lesivos o contrarios a los intereses de CooBook o sus colaboradores.
• Introducir o difundir virus informáticos, malware, bots, o cualquier otro sistema físico o lógico susceptible de provocar daños en los sistemas de CooBook o de terceros.
• Vulnerar los sistemas de autenticación o protección digital incluidos en la Plataforma, así como los mecanismos de cifrado, tokenización o control de acceso.
• Realizar ingeniería inversa, descompilación, reventa o reproducción no autorizada del contenido, plugins o tecnología empleada.
• Registrar cuentas falsas, suplantar identidades o utilizar datos personales de terceros sin consentimiento.

4.4. Responsabilidad del usuario

El Usuario será exclusivamente responsable de cualquier daño o perjuicio que pudiera derivarse del incumplimiento de las obligaciones anteriormente descritas, y deberá mantener indemne a Project Kimiary OÜ frente a cualquier reclamación, sanción, multa o procedimiento derivado de un uso inadecuado del Sitio Web o de los servicios asociados.

CooBook se reserva el derecho a adoptar todas las medidas legales necesarias, incluyendo la suspensión temporal o definitiva del acceso, la eliminación de cuentas, o la denuncia ante las autoridades competentes, sin necesidad de notificación previa al Usuario infractor.

Para acceder a determinados servicios ofrecidos por la Plataforma —incluyendo, pero no limitado a, la compra de bonos digitales, el acceso a contenido premium o la gestión personalizada de la biblioteca— será necesario que el Usuario cree una cuenta personal, mediante el sistema seguro de registro gestionado a través del Plugin A: Registro de Usuarios, propiedad de Project Kimiary OÜ.

5.1. Requisitos y veracidad de los datos

El proceso de registro requerirá que el Usuario proporcione ciertos datos personales identificativos, tales como nombre completo, correo electrónico, país de residencia y contraseña personal. En algunos casos, podrá exigirse información adicional para cumplir con normativas sobre:

• Prevención del blanqueo de capitales y financiación del terrorismo (AML/CFT),
• Verificación de identidad (KYC – Know Your Customer),
• Regulación de productos digitales de inversión no remunerados.

El Usuario garantiza que toda la información facilitada en el proceso de registro es veraz, exacta, completa y actualizada, siendo único responsable de cualquier consecuencia derivada de la falsedad o inexactitud de dichos datos.

5.2. Naturaleza personal e intransferible

Cada cuenta de usuario es personal e intransferible, quedando terminantemente prohibida su cesión, venta, préstamo o uso por terceros, incluso con autorización expresa. El acceso a funcionalidades sensibles de la Plataforma (como la compra de bonos, acceso a documentos protegidos o historial de acciones) está vinculado a dicha cuenta y su titular original.

CooBook podrá realizar auditorías internas automatizadas para detectar patrones de comportamiento anómalos, intentos de acceso simultáneo desde ubicaciones no compatibles o cualquier indicio de cesión de cuentas.

5.3. Seguridad y deber de custodia

El Usuario es responsable exclusivo de la confidencialidad y custodia de sus credenciales de acceso (usuario, contraseña, claves de recuperación, identificadores blockchain, etc.), así como de todos los actos realizados desde su cuenta.

Se recomienda al Usuario:

• Utilizar contraseñas robustas y únicas,
• No compartir información de acceso con terceros,
• Cambiar regularmente sus credenciales,
• Activar, cuando esté disponible, sistemas de doble autenticación.

En caso de sospecha de acceso no autorizado o pérdida de control sobre la cuenta, el Usuario deberá notificarlo inmediatamente al equipo de soporte a través del correo oficial: info@coobook.me. El titular se reserva el derecho de bloquear o suspender la cuenta hasta verificar la identidad del usuario afectado.

5.4. Eliminación de cuenta

El Usuario podrá solicitar en cualquier momento la eliminación de su cuenta, mediante los mecanismos habilitados en la Plataforma o contactando directamente con el equipo de CooBook. Dicha eliminación no conllevará devolución de pagos efectuados, y las transacciones previamente registradas en la blockchain no podrán ser borradas, en virtud del principio de inmutabilidad que rige la red Kimiary Smart Chain.

Asimismo, la empresa se reserva el derecho a eliminar, suspender o bloquear una cuenta de usuario en los siguientes casos:

Requerimiento legal o judicial que así lo imponga.

Inactividad continuada durante más de 24 meses,

Uso fraudulento o abusivo de la cuenta,

Infracción de los presentes Términos y Condiciones,

El Sitio Web permite a los Usuarios registrados adquirir Bonos CooBook, definidos como activos digitales no remunerados, que representan un compromiso de apoyo al desarrollo de la Plataforma y otorgan beneficios futuros, exclusivamente dentro del ecosistema digital de CooBook.

Las compras realizadas a través del sistema se efectúan mediante el Plugin de pago seguro, conectado directamente a la cuenta bancaria corporativa de Project Kimiary OÜ a través de pasarelas verificadas como Revolut Business, sin intermediarios externos.

6.1. Naturaleza de los Bonos

Los Bonos CooBook no constituyen productos financieros ni instrumentos de inversión tradicional, sino que son considerados aportes voluntarios no retornables, cuya única finalidad es financiar fases específicas del proyecto y ofrecer, a cambio, recompensas o beneficios internos conforme a lo estipulado en cada campaña.

El Usuario, al realizar la compra de un bono, acepta expresamente:

• Que la transacción no tiene carácter especulativo ni contractual en el sentido financiero tradicional,
• Que los beneficios asociados son internos, no monetarios y no garantizados,
• Que su adquisición no otorga derechos políticos, económicos ni societarios sobre Project Kimiary OÜ.

6.2. Registro inmutable de la compra

Toda transacción realizada en la Plataforma queda registrada de forma inmutable, verificable y permanente en la blockchain interna denominada Kimiary Smart Chain (KSC). Este sistema descentralizado garantiza:

• Trazabilidad absoluta del pago y su momento exacto (timestamp),
• Asociación única entre el bono y el usuario que lo adquirió,
• Certificación criptográfica de la transacción que impide cualquier modificación futura,
• Ausencia de intermediarios que puedan alterar, anular o revertir la operación.

6.3. Irreversibilidad y renuncia a reembolso

Debido a la naturaleza tecnológica del sistema blockchain, una vez realizado el pago y registrado en la red, la operación se convierte en irreversible e inalterable. Esto implica que:

• No se admiten devoluciones ni reembolsos, totales ni parciales, salvo error técnico demostrado imputable directamente a la pasarela de pago.
• El equipo de ingeniería del project Kimary OÜ desarrolladora de la plataforma CooBook y la blockchain Kimiary Smart Chain (KSC) no tiene capacidad técnica para modificar o anular un registro ya confirmado en la blockchain.
• El Usuario acepta expresamente esta condición al validar el proceso de compra y marcar la casilla de aceptación correspondiente, lo cual tiene efecto jurídico vinculante.

6.4. Acceso al contenido protegido

El acceso a determinados libros, recursos u opciones premium en la Plataforma estará sujeto a la validación criptográfica de la transacción del bono y a la vinculación segura entre el perfil del Usuario y el activo adquirido.

El contenido se visualiza a través de sistemas protegidos por cifrado, sin opción de descarga, copia o impresión, en cumplimiento con los acuerdos de protección de derechos de autor y la política de propiedad intelectual digital definida por la empresa.

6.5. Confirmación expresa y aceptación informada

Antes de finalizar cualquier operación, el Usuario deberá confirmar expresamente que ha leído, comprendido y aceptado de forma clara:

• Las condiciones de adquisición de los bonos,
• La naturaleza irreversible de la transacción,
• La imposibilidad técnica de reembolso o cancelación,
• El carácter no financiero del instrumento adquirido.

Dicha aceptación se formaliza mediante la activación de una casilla de verificación en el formulario de compra, la cual tiene validez jurídica como consentimiento informado y vinculante, conforme al artículo 7 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y al artículo 11 de la Directiva 2000/31/CE.

6.6. Cláusula de exclusión de responsabilidad

Project Kimiary OÜ no será responsable bajo ninguna circunstancia de los siguientes casos:

• Fallos imputables al Usuario, como errores en la introducción de datos, direcciones incorrectas o acceso desde dispositivos no seguros.
• Uso inadecuado o fraudulento de los bonos, incluyendo la venta no autorizada, cesión o falsificación.
• Limitaciones tecnológicas derivadas del dispositivo del Usuario que impidan la correcta visualización del contenido.
• Pérdidas o robos de credenciales de acceso, claves privadas u otros identificadores utilizados en el proceso de validación de los bonos.

El Usuario exonera expresamente a Project Kimiary OÜ de cualquier reclamación económica derivada de estas situaciones.

6.7. Revisión técnica y validación manual

En caso de incidentes reportados por el Usuario, el equipo técnico de CooBook podrá realizar una verificación limitada del estado de la transacción, consultando únicamente los registros públicos de la blockchain y los sistemas internos de validación.

No obstante, dicha revisión no implica derecho a modificación, reembolso ni intervención sobre la operación ya registrada, salvo que se detecte una irregularidad demostrable de origen interno, atribuible a la infraestructura técnica de la plataforma.

Todos los contenidos incluidos en el presente Sitio Web, así como las funcionalidades tecnológicas, interfaces de usuario, sistemas de protección, diseño visual, códigos fuente, bases de datos y archivos gráficos, son titularidad exclusiva de Project Kimiary OÜ, o bien han sido licenciados a la misma por terceros titulares con derechos compatibles.

Estos elementos están protegidos por la legislación nacional e internacional sobre propiedad intelectual e industrial, por lo que su uso, reproducción, distribución, comunicación pública, transformación o cualquier otro acto de explotación no expresamente autorizado constituye una infracción grave sujeta a acciones civiles, administrativas y/o penales.

7.1. Derechos reservados

Quedan expresamente reservados todos los derechos de uso y explotación sobre:

• El nombre comercial y marca registrada CooBook,
• El logotipo gráfico y toda su variación cromática,
• Las animaciones y estructuras visuales personalizadas de la Plataforma,
• El sistema interno de plugins, desarrollado a medida por el equipo de ingeniería,
• La blockchain Kimiary Smart Chain, como infraestructura de validación y registro descentralizado,
• El diseño del visor seguro para libros digitales,
• La clasificación inteligente por inteligencia artificial,
• Los textos institucionales, legales, explicativos y de desarrollo técnico.

Cualquier utilización no autorizada de estos elementos por parte del Usuario o de terceros podrá ser objeto de proceso judicial ante las autoridades competentes en Estonia, así como ante el Tribunal de Propiedad Intelectual de la Unión Europea, según corresponda.

7.2. Prohibiciones específicas

Se prohíbe expresamente al Usuario:

• Descargar, copiar, modificar, compartir, reproducir o republicar cualquier contenido alojado en el Sitio Web, salvo autorización previa y expresa por escrito de Project Kimiary OÜ.
• Utilizar técnicas de ingeniería inversa, descompilación, extracción masiva de datos (data scraping), o reproducción de los sistemas empleados por la Plataforma.
• Integrar elementos protegidos de CooBook en otras páginas web, entornos virtuales, redes descentralizadas o plataformas externas, incluso con fines académicos o sin ánimo de lucro.
• Utilizar la marca, logotipo o nombre de la empresa sin licencia o autorización expresa en campañas publicitarias, actividades comerciales, publicaciones o material promocional.

7.3. Contenido de terceros

El Sitio Web puede alojar contenido intelectual proveniente de colaboradores, autores o instituciones externas, especialmente libros, documentos, textos de investigación o imágenes, en cuyo caso los derechos seguirán perteneciendo a los respectivos titulares.

La Plataforma actuará como gestor digital de acceso autorizado, sin alterar ni apropiarse de dichos derechos, garantizando su protección mediante sistemas criptográficos y bloqueos técnicos avanzados. El acceso a este contenido estará condicionado a las licencias internas, a los términos de uso específicos de cada obra y a la trazabilidad registrada en la blockchain.

Project Kimiary OÜ se reserva el derecho a modificar, actualizar o eliminar en cualquier momento, y sin necesidad de preaviso, la totalidad o parte de los presentes Términos y Condiciones, así como cualquier otro documento legal accesible en la Plataforma, incluyendo pero no limitado a: el Aviso Legal, la Política de Privacidad, y los textos informativos sobre el funcionamiento de los plugins o las funcionalidades de compra y navegación.

Dichas modificaciones podrán deberse a:

• Cambios legislativos o regulatorios aplicables en Estonia o en la Unión Europea,
• Nuevas interpretaciones jurídicas vinculantes o recomendaciones emitidas por autoridades competentes como el Data Protection Inspectorate (Estonia) o el EDPB (European Data Protection Board),
• Mejoras técnicas, ampliación de servicios o adaptación del modelo operativo del Sitio Web,
• Revisión interna del modelo de negocio, actualización de condiciones comerciales o restructuración del sistema tecnológico (incluyendo la blockchain Kimiary Smart Chain).

8.1. Publicación y entrada en vigor

Las modificaciones serán publicadas de forma visible en el propio Sitio Web, indicando claramente la fecha de entrada en vigor, y sustituyendo la versión anterior a todos los efectos. El acceso posterior a dicha fecha implicará la aceptación tácita de los nuevos Términos por parte del Usuario.

En caso de que la modificación afecte sustancialmente al tratamiento de datos personales o a las condiciones esenciales de uso, se podrá requerir al Usuario una nueva aceptación expresa al acceder a la cuenta personal o al realizar nuevas acciones dentro del sistema.

8.2. Revisión periódica por parte del usuario

El Usuario se compromete a consultar periódicamente los Términos y Condiciones para mantenerse informado de posibles actualizaciones. La versión vigente será siempre accesible a través del enlace permanente ubicado en el pie de página (footer) del Sitio Web, así como en el apartado de Documentación Legal.

El incumplimiento de esta obligación de revisión no exime al Usuario de responsabilidad, ni impide la aplicación plena de los cambios introducidos conforme al principio de publicación efectiva.

Los presentes Términos y Condiciones, así como el resto de documentos legales que rigen el uso del Sitio Web www.coobook.me y los servicios ofrecidos por Project Kimiary OÜ, se interpretarán y regirán de conformidad con la legislación vigente en la República de Estonia, con sujeción a los principios generales del Derecho de la Unión Europea en materia de servicios digitales, protección de consumidores, contratos a distancia y tecnologías emergentes.

9.1. Legislación aplicable

A todos los efectos legales y contractuales, será aplicable:

• La normativa civil, mercantil y digital vigente en Estonia,
• Las leyes sobre protección de datos personales, incluyendo el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD),
• La normativa europea sobre servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico (Directiva 2000/31/CE),
• Las disposiciones sobre propiedad intelectual, industrial y blockchain contenidas en tratados internacionales ratificados por Estonia.

En caso de contradicción entre normativas, prevalecerá aquella que otorgue mayor protección al Usuario final, de conformidad con los principios recogidos en el Derecho europeo de consumo digital.

9.2. Jurisdicción competente

Cualquier controversia, litigio o reclamación que pudiera surgir entre el Usuario y Project Kimiary OÜ en relación con la interpretación, validez, ejecución o cumplimiento de estos Términos y Condiciones será sometida, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponder, a la jurisdicción de los tribunales competentes de la ciudad de Tallinn (Estonia).

No obstante, si el Usuario ostenta la condición de consumidor residente en un Estado miembro de la Unión Europea, podrá optar por ejercer sus derechos también ante los tribunales de su lugar de residencia, conforme al artículo 18 del Reglamento Bruselas I bis (UE) 1215/2012.

Project Kimiary OÜ colaborará en todo momento con los mecanismos extrajudiciales de resolución de conflictos ofrecidos por las autoridades de protección al consumidor y los sistemas de arbitraje de la Unión Europea, como la Plataforma ODR de la Comisión Europea (https://ec.europa.eu/consumers/odr/).